Gallery

Bitte beachten Sie, daß die Bilder eine Größe von ca. 4-5 MB haben.

Please note that the pictures are about 4-5 MB big.

"Park Island" (Ma Wan)

Along the street Gate Skyscrapers Skyscrapers at the promenade
In dieser Straße haben wir gewohnt. Ein Torbogen auf Ma Wan. So sehen die Hochhäuser auf Ma Wan aus. Na ja, wenigstens nicht grau... Die Promenade von oben aus gesehen.
This street is where we used to live. An arch on Ma Wan. This is how the skyscrapers look on Ma Wan. Well, at least they are not grey... The promenade from above.
The promenade The promenade at night The Tsing Ma bridge The Tsing Ma bridge
Die Promenade bei Tag... ...und bei Nacht. Die "Tsing Ma"-Brücke (rechts) und die "Ting Kau"-Brücke (links). Die "Tsing Ma"-Brücke alleine bei Tag...
The promenade at day... ...and at night. The "Tsing Ma" bridge (on the right) and the "Ting Kau" bridge (on the left). The "Tsing Ma" bridge at day...
The Tsing Ma bridge at night Ferry pier and Ting Kau bridge Ferry pier building Ferry pier building at night
...und bei Nacht. Im Hintergrund sind der Pier für die Fähren und die "Ting Kau"-Brücke zu sehen. Der Pier bei Tag... ...und bei Nacht.
...and at night. In the background you see the ferry pier and the "Ting Kau" bridge. The pier at day... ...and at night.
Temple roof top Temple from the beach Temple interior  
Auf Ma Wan gibt es auch einen kleinen Tempel. Hier ist er von oben zu sehen. Hier wurde vom Strand aus fotografiert. Und so sieht er von innen aus. Die Inschrift an den Säulen glorifiziert die Mütter.  
On Ma Wan, there is a small temple. This is how it looks from top. This photo was taken from the beach. And this is how it looks from the inside. The writing on the columns glorifies mothers.